- tərcümə etmək
- çevirmek
Azərbaycanca-Türkcə Lüğət. 2011.
tərcümə etmək
Look at other dictionaries:
tərcüməçi — is. Bir dildən başqa dilə tərcümə etməklə məşğul olan adam; mütərcim. Teymur tərcüməçi vasitəsilə alimə müraciət edərək soruşur. . M. N. lətif … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
sinxrun — sif. <yun.> 1. xüs. Sinxronizmi ilə fərqlənən; eyni zamanda, bir vaxtda olan, baş verən. Motorun sinxron fırlanması. Kinokadrların sinxron çəkilməsi (eyni zamanda şəkil çəkilməklə bərabər səsin yazılması). Sinxron tərcümə (danışanın… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
çevirmək — f. 1. İstiqaməti dəyişdirmək, başqa tərəfə yönəltmək. Dalını çevirmək. Üzünü bizə çevir. – Yaşar tüfəngi çəpişə sarı çevirib, nişan almağı təcrübə etdi. M. Rz.. 2. Bir şeyin vəziyyətini, yerini dəyişmək; döndərmək. Mən . . başladım malları… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
hərfbəhərf — z. <ər. hərf və fars. bə> Hərfi hərfinə, hərfiyyən, əslindəki kimi, eynən, hərf hərf. Hərfbəhərf köçürmək. Hərfbəhərf diktə etmək. Hərfbəhərf tərcümə etmək. – Yazılsa nöqtəbənöqtə, deyilsə hərfbəhərf; Qutarmaz həşrə qədər halü macərası… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
kəlmə — is. <ər.> 1. Söz. Qurban mollanın ağzından çıxan kəlmələri yeyəcəkmiş kimi . . onu dinləyirdi. A. Ş.. <Səfərəli:> Bizim İstanbulda böylə kəlmələr işlənməz. H. N.. <Fərman müəlliminin> . . dediklərini mənimsər və rusca hələ zəif… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
sətirbəsətir — sif. <ər. sətir və fars. bitişdirici bə> Hər sətri ayrılıqda, sətir sətir. Sətirbəsətir təhlil etmək. Sətirbəsətir tərcümə etmək … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
tərci’ — ə. geri çevirmə; döndərmə; tərcümə etmə, çevirmə … Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti
ibarə — is. <ər.> 1. Kəlam; iki və ya bir neçə kəlmədən ibarət tərkib. Gözlüyümü gözümə taxıb bir yerindən bu ibarəni çətinliklə oxuya bildim. C. M.. . . Bir parça əlfaz və ibarələri cənab mütərcim eyni ilə rusdan türk lisanına tərcümə etməkləri… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
mətn — is. <ər.> 1. Yazılmış və ya çap edilmiş halda olan hər cür nitq (ədəbi əsər, sənəd və i. a. , habelə onlardan bir hissə, bir parça). Pyesin mətni. // Əsasən tədris üçün olan hər hansı ədəbi əsərin müəyyən hissəsi. Farsca mətni tərcümə etmək … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
təslim — is. <ər.> 1. Bir şeyi lazımi yerinə və ya şəxsə vermə, tapşırma. Təslim etmək – lazımi yerinə və ya şəxsə vermək. <Zeynalın> əlindəki kitabları tərcümə edib təslim etməyincə yeni kitab götürməyə də imkanı yoxdu. S. H.. <İnsan>… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
dəm — 1. is. <fars.> 1. Qısa vaxt, an, ləhzə. Bir dəm – 1) bir vaxt, bir anlıq. Xəstənəm, çox dilərəm yanıma bir dəm gələsən; Çəkibən xəncəri, bağrım başını bir dələsən. M. P. Vaqif; 2) heç, əsla. Gözəl üzündə bir dəm; Nə dərd görmüşdüm, nə qəm.… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
